|
|
|
|
|
|
|
|
|
ADORI CÂRNAȚII(parodie la "ADOR BĂRBAȚII" de Mirela Lungu) |
|
|
Text
postat de
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC |
|
|
Adori cârnații mari și suculenți,
În loc de sex mai bună-i o piftie,
"Ești cam obeză"-ngăim."Ce calomnie!
Nu-i un păcat să țin, tranșat, în genți
Un porc de lapte. Asta poezie!"
Pășind ca un buldozer pe galenți
Întâmpini mici probleme la rulmenți
Dar Ecce Frigiderul!Intri-n vrie...
E-adevărat, bărbații sunt galanți,
Dar și bețivii care zac in drum
Te-ar refuza.Motivul?Ai volum..
Ar fi cam greu, sub sâni terifianți,
Să zburde-n miez de noapte ca poneii...
Hai, fugi!Îți dau în clocot taiețeii!
Poezia de la care s-a pornit:
ADOR BĂRBAȚII...
de Mirela Lungu
Ador bărbații nalți și-nteligenți
Ce știu să mâzgălească o hârtie
Și să-mi declare, uau, că numai mie
Mi-ar scotoci, înfrigurați, prin genți
Să vadă ce găsesc: o poezie
Sau bilețele de amor? Clemenți,
Mă vor ierta. La dracu, nu-s demenți
Să creadă ca nevasta o să fie
Fidelă-n veci, în timp ce ei, galanți,
Gagicile inspiră prin Bodrum
Și morți de beți, se rătăcesc pe drum,
Dând nas în nas, la ușă, cu amanți
Ce, garantat, au împlinit, tustreii
Nevoia de cultura a femeii!
|
|
|
Parcurge cronologic textele acestui autor
|
|
|
Text anterior
Text urmator
|
|
|
Nu puteti adauga comentarii acestui text
DEOARECE
AUTORUL ACESTUI TEXT NU PERMITE COMENTARII SAU NU SUNTETI LOGAT! |
|
|
|
|
| |
Comentariile
userilor |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Vă dați seama, doamna Elena, cât mă afectează ignorul dumneavoastră:) |
|
|
|
Postat
de catre
Adrian A. Agheorghesei la data de
2008-12-07 21:10:57 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
AAA... învată să te respecți. până atunci, ignore ! |
|
|
|
Postat
de catre
ambigua departare la data de
2008-12-07 20:11:28 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Rudy, scuze pentru offtopic.
Postat de catre Elena Toma la data de 2008-12-07 16:52:52
...Elena, cred că ar trebui să-ți ceri scuze numai atunci când ești ontopic :) |
|
|
|
Postat
de catre
Adrian A. Agheorghesei la data de
2008-12-07 18:34:09 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Știam eu că voi "regățenii" nu vă pricepeți la gătitul porcului! Chiar cînd vroiam să mă înfig și eu la cîrnați, iacă observ că mațele-s nespălate...și cum asta la orice gospodărie e treaba babelor... |
|
|
|
Postat
de catre
Gheorghe Rechesan la data de
2008-12-07 17:40:09 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
iubi mic, scuze, eram in telefon cu Eminescu, tocmai imi dicta o traducere, o postez acum, cum s-ar zice right now, wait
pupici |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2008-12-07 17:34:56 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
și se lăsă tacerea ! curajosule !:))
cu asta ai spus tot despre traducerile tale, felicitări !
si te credeam, cu-adevărat, un zmeu
când colo, ești un biet pigmeu
dixit preacolegial
ET
|
|
|
|
Postat
de catre
ambigua departare la data de
2008-12-07 17:21:06 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
accept doar in fata unei camere de bicicleta, stii ca sunt un timid, mami, doar m-ai tinut de mana... |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2008-12-07 17:11:54 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
typo: camerei de filmat. |
|
|
|
Postat
de catre
ambigua departare la data de
2008-12-07 17:04:00 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Radu... in fata camarei de filmat, dupa ce/mi acorzi un interviu, super, asa, ca tine, de extraterestru, iti voi aseza in fata un sonet scris de preamarele autor, tradus pana la lacrima de tine.
Cunoscator al limbii engleze, va fi pentru tine o nimica toata sa traduci, precum bei o bere, insetat:))
abtine-te de la jigniri, Rudy nu mi/e stapan, nu/mi spune mie ce am de facut.
dar ... in preaimensitatea-ti, ma tentezi.. de ce sa nu te arat lumii reale ?
n-ai obosit in virtual ?
Ce zici ? Accepti ? |
|
|
|
Postat
de catre
ambigua departare la data de
2008-12-07 17:02:46 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Stef,Lena nu e "pupaza" MEA, deci n-am cum sa-i inchid ciocul...Asa ca,in caz de potop(de invective!) Dumnezeu cu mila...
Rudy |
|
|
|
Postat
de catre
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC la data de
2008-12-07 17:02:06 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
In direct, ok, dar nu la OTV, poate la CNN... nu e un eveniment de 2 parale, ce naiba, mami
In ceea ce priveste traducerile, evident ca nu le scriu eu, sunt prea idiot, dar atat timp cat nu si le revendica nimeni, treaba merge...
(Rudy, potoleste-ti pupaza, iar a luat supradoza de gerovital) |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2008-12-07 16:57:07 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Iar se lasa cu capete in gura si dinti zburatori...
Rudy |
|
|
|
Postat
de catre
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC la data de
2008-12-07 16:56:33 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Radu... nu accept pupici de la oamenii fără cuvânt. Revanșează-te și mai discutăm. Poate vreau un pupic, în direct, oneday :))
O lansare de carte in emisiunea mea :))dar... ce ai avea tu de publicat ? traducerile ?
Chiar asa... de unde stim noi ca iti apartin ?
:)))
Radu, nu astept raspuns, nu te obosi, taci !:)) daca poti, desigur.:)
Rudy, scuze pentru offtopic.
|
|
|
|
Postat
de catre
ambigua departare la data de
2008-12-07 16:52:52 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Numai ca misterul pluteste inca in aer...V-am numarat voturile...Nu ies la socoteala doua stelutze!:))
Rudy |
|
|
|
Postat
de catre
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC la data de
2008-12-07 16:50:58 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
G.R, merci!
Rudy |
|
|
|
Postat
de catre
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC la data de
2008-12-07 16:46:12 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
catastrofal, mami, dar tocmai de-asta, absolut incantator
pupici |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2008-12-07 16:44:20 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Se lămuri misterul din Obor
Cîrnați, steluțe, mascuri și amor
Pe MMI l-om unge pe vecie
Drept marele maestru-n parodie!
(plutesc steluțe unse-n zeamă pîn' la bot
așa că-acord ospățului de rime doar un vot!) |
|
|
|
Postat
de catre
Gheorghe Rechesan la data de
2008-12-07 16:43:55 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Radu, cu gândul doar la mine ești...
mai scrie și tu de cârnați, piftie
mi/a adormit piticu-n colivie
vrei tu să-l scoli, cu vechile-ți povești
am dat o stea, ei și, de ce te doare ?
doar MMI ți-a fost și ție mentor
te umpli-acum de falnica-ți pudoare
mai ai un pic și-ajungi și-un mare cantor
pe la botezuri, nunți și alte alea
doar auzindu-te, simt cum m-apucă jalea:)))
cu scuza de rigoare pentru infantila/mi rimă
ca să mă scot, voi inventa o prozodimă
a deaq rim... pe-ntregul ei, oh, RIMĂ |
|
|
|
Postat
de catre
ambigua departare la data de
2008-12-07 16:34:44 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
cu typo, de emoție, Radu, cu gândul doar la mine ești, na ! |
|
|
|
Postat
de catre
ambigua departare la data de
2008-12-07 16:33:34 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Radu, gandul doar la mine ești...
mai scrie și tu de cârnați, piftie
mi/a adormit piticu-n colivie
vrei tu să-l scoli, cu vechile-ți povești
am dat o stea, ei și, de ce te doare ?
doar MMI ți-a fost și ție mentor
te umpli-acum de falnica-ți pudoare
mai ai un pic și-ajungi și-un mare cantor
pe la botezuri, nunți și alte alea
doar auzindu-te, simt cum m-apucă jalea:)))
cu scuza de rigoare pentru infantila/mi rimă
ca să mă scot, voi inventa o prozodimă
a deaq rim... pe-ntregul ei, oh, RIMĂ |
|
|
|
Postat
de catre
ambigua departare la data de
2008-12-07 16:32:44 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Mirela ramane mai mereu fara replica, asa ca e obisnuita:)
Rudy |
|
|
|
Postat
de catre
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC la data de
2008-12-07 16:13:33 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
ma tenteaza si pe mine o replica, dar nu la Mirela... |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2008-12-07 16:11:38 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Multumesc, Adrian...Ma bucur ca am reusit sa te binedispun...P.S:In Bucuresti a fost o zi de primavara...
Rudy |
|
|
|
Postat
de catre
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC la data de
2008-12-07 16:01:44 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
bien - bine; golănas - golănaș; ...Deci, trăiască România, asociația drepturilor animalelor! :) - ...Deci, trăiască România ȘI asociația drepturilor animalelor! :)
|
|
|
|
Postat
de catre
Adrian A. Agheorghesei la data de
2008-12-07 16:00:01 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Micutza Lena, in mod sigur, o stelutza...Dar restul?!
Rudy |
|
|
|
Postat
de catre
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC la data de
2008-12-07 15:57:56 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
...O versificație foarte bună, parodierea ideii textului inițial, reluarea formei și rimelor textului inițial (condiții necesare parodiei), ironie/umor bien dozate, textul respiră, e și elegant și golănas în același timp, poartă amprenta ta din plin, Rudy, și este un mod de relaxare beton într-o zi urâtă de duminică, așa cum este-n Iași.
...Deci, trăiască România, asociația drepturilor animalelor! :)
Vot!
A.A.A |
|
|
|
Postat
de catre
Adrian A. Agheorghesei la data de
2008-12-07 15:57:42 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
cred ca Lenutza... timida cum o stiu, n-a indraznit sa-si manifeste sentimentele... |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2008-12-07 15:54:50 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Multumesc, Stef...Dar oare cine sunt "stelutzarii" misteriosi?
Rudy |
|
|
|
Postat
de catre
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC la data de
2008-12-07 15:53:40 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
am vazut un film pe "history" despre Beatles, am lipsit de la stelute, acum e tarziu, vot, batrane, ma bucur ca ti-ai intrat in mana... |
|
|
|
Postat
de catre
Radu Stefanescu la data de
2008-12-07 15:52:05 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Interesant...Trei "stelutze".. Dar oare cine au fost curajosii care s-au incumetat sa mi le dea?(Intrebare retorica...sau nu!):)
Rudy |
|
|
|
Postat
de catre
MARELE MAESTRU INTERGALACTIC la data de
2008-12-07 15:47:03 |
|
|