|
Descriere: |
Născută la 27 septembrie 1969, în Constanța.
Debut literar în revista liceului cu poezii.
Din 1997, publică eseuri și articole în reviste de specialitate, ca autor și traducător ("Psihanaliza", București; "Le Carnet Psy", Paris; "Novos olhares sobre a Gestaçao e a Criança até os 3 anos", Lisabona).
Este redactor și traducător de lucrări de specialitate(traduceri: François Lelord & Cristophe Andre, "Stima de sine. Cum să te iubești pentru a trăi mai bine cu ceilalți", Editura Trei, 1999, Françoise Dolto, "Un psihanalist vă răspunde" (vol. 2), Editura Trei, 2000, Elisabeth Roudinesco & Michel Plon, "Dicționar de psihanaliză", Editura Trei, 2001 (în colaborare cu alți 3 traducători) nominalizată la premiile Uniunii Scriitorilor în 2002 pentru cea mai bună traducere în literatura de specialitate; Donald Woods Winnicott, "Consultația terapeutică a copilului", London, Karnak Books, 1996, EFG, București, 2002; Jean Cournut, "De ce se tem bărbații de femei, PUF", 2001, Editura Trei, București, 2002; Gilbert Diatkine, "Jacques Lacan", PUF 1996/EFG 2002; Denys Ribas, "D. W. Winnicott", PUF 2000, EFG 2003; Catherine Chabert & coll, "Noul manual TAT. Abordare psihanalitică"; Dunod 2003, Editura Trei, București 2004; D.W.Winnicott, "Spaima de prăbușire. Explorări psihanalitice", Karnak Books, London; EFG 2006).
Din decembrie 2004, scrie poezie pe diferite site-uri literare.
Editor pe site-ul literar www.agonia.ro
Publică poezie în Symposion-ul ieșean și Virtualia 4, Editura PIM, Iași, 2005, antologia de cenaclu coordonată de Alina Manole.
Poezii publicate și în: "Manifestul Român" (august 2005), revista "Respiro" (decembrie 2005), "Mesagerul Olteniei" (ianuarie 2006).
"Oglinda literară" (aprilie 2006)
"Cultura" (iunie 2006) - eseul: "Ars scribendi - între Eros și Thanatos: câteva repere pentru o psihanaliză a literaturii"
Martie 2006, volum de poezii, Întâlnire în alb, Editura Sitech, Craiova
Din septembrie 2005, colaborator al revistei "Literra" în proiectul de traduceri de poezie (limba franceză).
Redactor al peste 70 lucrări de specialitate din domeniile: psihologie, psihanaliză, filosofie.
Membru fondator al Asociației Interdisciplinare de Psihanaliză Aplicată (la cultură).
În curs de apariție: un volum de poezii, un jurnal literar și o colecție de eseuri de psihanaliză și artă - 2007
Pentru corespondență: [email protected]
|
